Comparer Michée 5:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 (5:10) J'exterminerai les villes de ton pays, Et je renverserai toutes tes forteresses ;
BAN 11 Je retrancherai de ta main les sortilèges, et tu n'auras plus de devins.
BCC 11 Je retrancherai de ta main les sortilèges, et il n'y aura plus chez toi de devins.
DRB 11 et je retrancherai les villes de ton pays, et je renverserai toutes tes forteresses ;
MAR 11 Et je retrancherai les villes de ton pays, et ruinerai toutes tes forteresses.
NEG 11 J'exterminerai de ta main les enchantements, Et tu n'auras plus de magiciens;
OST 11 Je retrancherai les villes de ton pays, et je renverserai toutes tes forteresses.
LSGS 11 (5:10) J'exterminerai 03772 8689 les villes 06145 8676 05892 de ton pays 0776, Et je renverserai 02040 8804 toutes tes forteresses 04013;
S21 11 Je supprimerai de chez toi la magie
et tu n'auras plus de devins;