Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Michée 6:1-2

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Mi 6:1-2 (Segond 1910)

   1 Écoutez donc ce que dit l'Éternel: Lève-toi, plaide devant les montagnes, Et que les collines entendent ta voix !... 2 Écoutez, montagnes, le procès de l'Éternel, Et vous, solides fondements de la terre ! Car l'Éternel a un procès avec son peuple, Il veut plaider avec Israël. -

Mi 6:1-2 (Annotée Neuchâtel)

   1 Ecoutez donc ce que dit l'Eternel : Lève-toi, plaide devant les montagnes, et que les collines entendent ta voix ! 2 Ecoutez, montagnes, et vous, immuables fondements de la terre, le procès de l'Eternel ! Car l'Eternel a un procès avec son peuple et il va plaider contre Israël.