Comparer Michée 6:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac ?
BAN 11 Serais-je pur, avec des balances iniques, et de faux poids dans le sac ?...
BCC 11 Serais-je pur avec des balances injustes, et de faux poids dans le sac ?
DRB 11 Serai-je pur avec une balance inique et avec un sac de faux poids ?
MAR 11 Tiendrai-je pour net celui qui a de fausses balances, et de fausses pierres [à peser] dans son sachet ?
NEG 11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac?
OST 11 Serais-je pur avec des balances fausses et de faux poids dans le sac?
LSGS 11 Est-on pur 02135 8799 avec des balances 03976 fausses 07562, Et avec de faux 04820 poids 068 dans le sac 03599?
S21 11 Est-on pur avec des balances fausses
et avec de faux poids dans le sac?