Comparer Michée 7:13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 13 Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs oeuvres.
BAN 13 La terre deviendra un désert à cause de ses habitants, par le fruit de leurs actions.
BCC 13 Le pays deviendra un désert, à cause de ses habitants : c'est là le fruit de leurs actions.
DRB 13 Mais le pays* sera une désolation, à cause de ses habitants, pour le fruit de leurs actions.
MAR 13 Après que le pays aura été en désolation à cause de ses habitants, et pour le fruit de leurs actions.
NEG 13 Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs œuvres.
OST 13 Mais la terre deviendra un désert, à cause de ses habitants, à cause du fruit de leurs actions.
LSGS 13 Le pays 0776 sera dévasté 08077 à cause de ses habitants 03427 8802, A cause du fruit 06529 de leurs oeuvres 04611.
S21 13 Le pays sera dévasté à cause de ses habitants,
à cause du fruit de leurs agissements.