1
Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué: Seraja, Jérémie, Esdras,
2
Amaria, Malluc, Hattusch,
3
Schecania, Rehum, Merémoth,
4
Iddo, Guinnethoï, Abija,
5
Mijamin, Maadia, Bilga,
6
Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,
7
Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué. -
8
Lévites: Josué, Binnuï, Kadmiel, Schérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges ;
9
Bakbukia et Unni, qui remplissaient leurs fonctions auprès de leurs frères.
10
Josué engendra Jojakim, Jojakim engendra Éliaschib, Éliaschib engendra Jojada,
11
Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
12
Voici, au temps de Jojakim, quels étaient les sacrificateurs, chefs de famille: pour Seraja, Meraja ; pour Jérémie, Hanania ;
13
pour Esdras, Meschullam ; pour Amaria, Jochanan ;
14
pour Meluki, Jonathan ; pour Schebania, Joseph ;
15
pour Harim, Adna ; pour Merajoth, Helkaï ;
16
pour Iddo, Zacharie ; pour Guinnethon, Meschullam ;
17
pour Abija, Zicri ; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï ;
18
pour Bilga, Schammua ; pour Schemaeja, Jonathan ;
19
pour Jojarib, Matthnaï ; pour Jedaeja, Uzzi ;
20
pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Éber ;
21
pour Hilkija, Haschabia ; pour Jedaeja, Nethaneel.
22
Au temps d'Éliaschib, de Jojada, de Jochanan et de Jaddua, les Lévites, chefs de familles, et les sacrificateurs, furent inscrits, sous le règne de Darius, le Perse.
23
Les fils de Lévi, chefs de familles, furent inscrits dans le livre des Chroniques jusqu'au temps de Jochanan, fils d'Éliaschib.
24
Les chefs des Lévites, Haschabia, Schérébia, et Josué, fils de Kadmiel, et leurs frères avec eux, les uns vis-à-vis des autres, étaient chargés de célébrer et de louer l'Éternel, selon l'ordre de David, homme de Dieu.
25
Matthania, Bakbukia, Abdias, Meschullam, Thalmon et Akkub, portiers, faisaient la garde aux seuils des portes.
26
Ils vivaient au temps de Jojakim, fils de Josué, fils de Jotsadak, et au temps de Néhémie, le gouverneur, et d'Esdras, le sacrificateur et le scribe.
1
Et ce sont ici les sacrificateurs et les Lévites qui montèrent avec Zorobabel, fils de Séalthiel, et Josué : Séraïa, Jérémie, Esdras,
2
Amaria, Malluc, Hattusch,
3
Sécania, Réhum, Mérémoth,
4
Iddo, Guinnéthoï, Abija,
5
Mijamin, Maadia, Bilga,
6
Sémaïa et Jojarib, Jédaïa,
7
Sallu, Amok, Hilkija, Jédaïa ; ceux-ci étaient les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, aux jours de Josué.
8
Et les Lévites : Josué, Binnui, Kadmiel, Sérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait, lui et ses frères, le chant des louanges.
9
Et Bakbukia et Unno, leurs frères, [répondaient] en face d'eux à tour de rôle.
10
Et Josué engendra Jojakim, et Jojakim engendra Eliasib, et Eliasib engendra Jojada,
11
et Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
12
Et aux jours de Jojakim il y avait comme sacrificateurs, chefs de famille : pour Séraïa, Méraïa ; pour Jérémie, Hanania ;
13
pour Esdras, Mésullam ; pour Amaria, Johanan ;
14
pour Méluki, Jonathan ; pour Sébania, Joseph ;
15
pour Harim, Adna ; pour Mérajoth, Helkaï ;
16
pour Iddo, Zacharie ; pour Guinnéthon, Mésullam ;
17
pour Abija, Zicri ; pour Minjamin... ; pour Moadia, Piltaï ;
18
pour Bilga, Sammua ; pour Sémaïa, Jonathan ;
19
et pour Jojarib, Mathnaï ; pour Jédaïa, Uzzi ;
20
pour Sallaï, Kallaï ; pour Amok, Eber ;
21
pour Hilkija, Hasabia ; pour Jédaïa, Néthanéel.
22
Quant aux Lévites, les chefs de familles ont été inscrits au temps d'Eliasib, de Jojada et de Johanan et de Jaddua, et les sacrificateurs sous le règne de Darius le Perse.
23
Les fils de Lévi, chefs de famille, ont été inscrits dans le livre des chroniques jusqu'au temps de Johanan, fils d'Eliasib.
24
Et les chefs des Lévites : Hasabia, Sérébia et Josué, fils de Kadmiel, et leurs frères en face d'eux, étaient chargés de louer et de célébrer l'Eternel selon l'ordonnance de David, homme de Dieu, un choeur répondant à l'autre.
25
Matthania et Bakbukia, Obadia, Mésullam, Talmon, Hakkub, montaient la garde comme portiers aux magasins des portes.
26
Ceux-là vivaient aux jours de Jojakim, fils de Josué, fils de Jotsadak, et aux jours de Néhémie, le gouverneur, et du sacrificateur Esdras, le scribe.
