BAN ² Prenez avec vous des paroles, et retournez à l'Eternel ; dites-lui : Ote toute iniquité, agrée qu'en retour nous t'offrions au lieu de taureaux les paroles de nos lèvres !

KJV ² Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

LSG ² Apportez avec vous des paroles, Et revenez à l'Éternel. Dites-lui: Pardonne toutes les iniquités, Et reçois-nous favorablement ! Nous t'offrirons, au lieu de taureaux, l'hommage de nos lèvres.

LSGS ² Apportez 03947 8798 avec vous des paroles 01697, Et revenez 07725 8798 à l'Eternel 03068. Dites 0559 8798-lui: Pardonne 05375 8799 toutes les iniquités 05771, Et reçois 03947 8798-nous favorablement 02896! Nous t'offrirons 07999 8762, au lieu de taureaux 06499, l'hommage de nos lèvres 08193.