Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Osée 2:22-23

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Os 2:22-23 (Segond 1910)

22 (2:24) la terre exaucera le blé, le moût et l'huile, et ils exauceront Jizreel. 23 (2:25) Je planterai pour moi Lo Ruchama dans le pays, et je lui ferai miséricorde ; je dirai à Lo Ammi: Tu es mon peuple ! et il répondra: Mon Dieu !

Os 2:22-23 (Annotée Neuchâtel)

22 Et la terre répondra au froment, au moût et à l'huile, et eux répondront à Jizréel. 23 Et je le sèmerai pour moi dans le pays et j'aurai compassion de Lo-Ruchama (non graciée), et je dirai à Lo-Ammi (non mon peuple) : Tu es mon peuple ! et lui dira : Mon Dieu !