Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Osée 3:3-4

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Os 3:3-4 (Segond 1910)

3 Et je lui dis: Reste longtemps pour moi, ne te livre pas à la prostitution, ne sois à aucun homme, et je serai de même envers toi. 4 Car les enfants d'Israël resteront longtemps sans roi, sans chef, sans sacrifice, sans statue, sans éphod, et sans théraphim.

Os 3:3-4 (Annotée Neuchâtel)

3 Et je lui dis : Tu me demeureras là pendant de longs jours, tu ne te prostitueras point, et tu ne seras à aucun homme, et moi, je ferai de même pour toi. 4 Car pendant de longs jours les fils d'Israël demeureront sans roi et sans chef, sans sacrifice et sans statue, sans éphod ni théraphim.