Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Osée 8:5-6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Os 8:5-6 (Segond 1910)

5 L'Éternel a rejeté ton veau, Samarie ! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier ? 6 Il vient d'Israël, un ouvrier l'a fabriqué, Et ce n'est pas Dieu ; C'est pourquoi le veau de Samarie sera mis en pièces.

Os 8:5-6 (Annotée Neuchâtel)

5 Ton veau m'a dégoûté, Samarie ; ma colère s'est enflammée contre eux : jusques à quand ne pourront-ils être absous ? 6 Car il vient d'Israël, un ouvrier l'a fabriqué et il n'est pas Dieu ; car il sera mis en pièces, le veau de Samarie.