Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Proverbes 16:28

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 28 L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.

BAN 28 L'homme pervers sème les querelles,
Et le rapporteur divise les amis.

BCC 28 L'homme pervers excite des querelles, et le rapporteur divise les amis.

DRB 28 L'homme pervers sème les querelles, et le rapporteur divise les intimes amis.

MAR 28 L'homme qui use de renversements, sème des querelles, et le rapporteur met le plus grand ami en division.

NEG 28 L'homme pervers excite des querelles,
Et le rapporteur divise les amis.

OST 28 L'homme pervers sème des querelles, et le rapporteur divise les meilleurs amis.

LSGS 28 L'homme 0376 pervers 08419 excite 07971 8762 des querelles 04066, Et le rapporteur 05372 divise 06504 8688 les amis 0441.

S21 28 L'homme pervers provoque des conflits
et le critiqueur divise les amis.