Comparer Proverbes 2:4
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 4 Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor,
BAN 4 Si tu la cherches comme de l'argent,
Si tu la recherches comme des trésors cachés,
BCC 4 si tu la cherches comme l'argent, et si tu la creuses comme pour découvrir un trésor ;
DRB 4 si tu la cherches comme de l'argent et que tu la recherches comme des trésors cachés,
MAR 4 Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme des trésors ;
NEG 4 Si tu la cherches comme l'argent,
Si tu la poursuis comme un trésor,
OST 4 Si tu la cherches comme de l'argent, et si tu la recherches soigneusement comme un trésor;
LSGS 4 Si tu la cherches 01245 8762 comme l'argent 03701, Si tu la poursuis 02664 8799 comme un trésor 04301,
S21 4 si tu la cherches comme l'argent,
si tu la poursuis comme un trésor,