Pr 23:17-18 (Darby)

   ¹⁷ Que ton cœur n'envie pas les méchants ; mais sois tout le jour dans la crainte de l'Éternel ; ¹⁸ car certainement il y a une fin, et ton attente ne sera pas réduite à néant.

Pr 23:17-18 (King James)

   ¹⁷ Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long. ¹⁸ For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

Pr 23:17-18 (Segond 1910)

   ¹⁷ Que ton coeur n'envie point les pécheurs, Mais qu'il ait toujours la crainte de l'Éternel ; ¹⁸ Car il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.

Pr 23:17-18 (Martin)

   ¹⁷ Que ton coeur ne porte point d'envie aux pécheurs ; mais [adonne-toi] à la crainte de l'Eternel tout le jour. ¹⁸ Car véritablement il y aura [bonne] issue, et ton attente ne sera point retranchée.