Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Proverbes 25:8-9

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Pr 25:8-9 (Segond 1910)

   8 Ne te hâte pas d'entrer en contestation, De peur qu'à la fin tu ne saches que faire, Lorsque ton prochain t'aura outragé. 9 Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,

Pr 25:8-9 (Annotée Neuchâtel)

   8 Ne te hâte pas d'engager un procès,
De peur que plus tard tu ne saches que faire,
Lorsque ton prochain t'aura confondu.
   9 Plaide ta cause contre ton prochain,
Mais ne révèle pas le secret d'autrui ;