Comparer Proverbes 27:5-6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Pr 27:5-6 (Segond 1910)
5 Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une amitié cachée. 6 Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d'un ennemi sont trompeurs.Pr 27:5-6 (Annotée Neuchâtel)
5 Mieux vaut une réprimande ouverteQu'une amitié qui se cache.
6 Les coups de celui qui aime sont fidèles ;
Les baisers de celui qui hait sont nombreux.