Comparer Proverbes 30:8-9
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Pr 30:8-9 (Segond 1910)
8 Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire. 9 De peur que, dans l'abondance, je ne te renie Et ne dise: Qui est l'Éternel ? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, Et ne m'attaque au nom de mon Dieu.Pr 30:8-9 (Annotée Neuchâtel)
8 Eloigne de moi fausseté et paroles mensongères !Ne me donne ni pauvreté, ni richesses !
Dispense-moi le pain de mon ordinaire,
9 De peur qu'étant rassasié je ne te renie
Et ne dise : Qui est l'Eternel ?
Ou qu'étant devenu pauvre, je ne dérobe
Et ne porte atteinte au nom de mon Dieu.