Comparer Proverbes 7:13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 13 Elle le saisit et l'embrassa, Et d'un air effronté lui dit:
BAN 13 Elle le saisit et l'embrassa,
Et d'un visage effronté, lui dit :
BCC 13 Elle saisit le jeune homme et l'embrasse, et avec un visage effronté lui dit :
DRB 13 Et elle le saisit, et l'embrassa, et d'un visage effronté lui dit :
MAR 13 Elle le prit, et le baisa ; et avec un visage effronté, lui dit :
NEG 13 Elle le saisit et l'embrassa,
Et d'un air effronté lui dit:
OST 13 Elle le prit, et l'embrassa, et d'un visage effronté lui dit:
LSGS 13 Elle le saisit 02388 8689 et l'embrassa 05401 8804, Et d'un air 06440 effronté 05810 8689 lui dit 0559 8799:
S21 13 Elle l'a agrippé et embrassé
et, d'un air effronté, lui a dit: