Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Proverbes 7:18-20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Pr 7:18-20 (Segond 1910)

18 Viens, enivrons-nous d'amour jusqu'au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté. 19 Car mon mari n'est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain ; 20 Il a pris avec lui le sac de l'argent, Il ne reviendra à la maison qu'à la nouvelle lune.

Pr 7:18-20 (Annotée Neuchâtel)

   18 Viens, rassasions-nous de délices jusqu'au matin !
Livrons-nous joyeusement à l'amour.
   19 Car mon mari n'est pas à la maison ;
Il est parti pour un long voyage,
   20 Il a emporté avec lui le sac d'argent.
Il ne reviendra chez lui qu'à la pleine lune.