Comparer Proverbes 8:32-35
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Pr 8:32-35 (Segond 1910)
32 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et heureux ceux qui observent mes voies ! 33 Écoutez l'instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas. 34 Heureux l'homme qui m'écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux ! 35 Car celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l'Éternel.Pr 8:32-35 (Annotée Neuchâtel)
32 Maintenant, mes fils, écoutez-moi !Heureux qui garde mes sentiers !
33 Ecoutez la répréhension et devenez sages,
Et ne la repoussez pas !
34 Heureux l'homme qui m'écoute,
Qui veille à ma porte chaque jour,
Et qui garde le seuil de ma maison !
35 Car qui me trouve, a trouvé la vie
Et obtient la faveur de l'Eternel.