Comparer Proverbes 9:8-9
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Pr 9:8-9 (Segond 1910)
8 Ne reprends pas le moqueur, de crainte qu'il ne te haïsse ; Reprends le sage, et il t'aimera. 9 Donne au sage, et il deviendra plus sage ; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.Pr 9:8-9 (Annotée Neuchâtel)
8 Ne reprends pas le moqueur, car il te haïra ;Reprends le sage, et il t'aimera.
9 Donne au sage, et il sera plus sage encore ;
Instruis le juste, il en augmentera son savoir.