Comparer Psaumes 106:18
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 18 Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.
BAN 18 Le feu s'alluma dans leur assemblée ;
La flamme consuma les méchants.
BCC 18 Le feu dévora leur troupe, la flamme consuma les méchants.
DRB 18 Et un feu s'alluma dans leur assemblée, une flamme consuma les méchants.
MAR 18 Aussi le feu s'alluma en leur assemblée, [et] la flamme brûla les méchants.
NEG 18 Le feu embrasa leur troupe,
La flamme consuma les méchants.
OST 18 Le feu s'alluma dans leur assemblée; la flamme consuma les méchants.
LSGS 18 Le feu 0784 embrasa 01197 8799 leur troupe 05712, La flamme 03852 consuma 03857 8762 les méchants 07563.
S21 18 le feu a embrasé leur troupe,
la flamme a dévoré les méchants.