Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 110:5-7

Ps 110:5-7 (Vulgate)

   5 Escam dedit timentibus se ;
memor erit in sæculum testamenti sui.
   6 Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo,
   7 ut det illis hæreditatem gentium.
Opera manuum ejus veritas et judicium.

Ps 110:5-7 (Codex W. Leningrad)

5 אֲדֹנָ֥י עַל־ יְמִֽינְךָ֑ מָחַ֖ץ בְּיוֹם־ אַפּ֣וֹ מְלָכִֽים׃ 6 יָדִ֣ין בַּ֭גּוֹיִם מָלֵ֣א גְוִיּ֑וֹת מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־ אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃ 7 מִ֭נַּחַל בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה עַל־ כֵּ֝֗ן יָרִ֥ים רֹֽאשׁ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées