Comparer Psaumes 116:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 J'aime l'Éternel, car il entend Ma voix, mes supplications ;
BAN 1 J'aime l'Eternel,
Car il entend ma voix, mes supplications,
BCC 1 Je l'aime, car Yahweh entend ma voix, mes supplications.
DRB 1 J'ai aimé l'Éternel, car il a entendu ma voix, mes supplications ;
MAR 1 J'aime l'Eternel, car il a exaucé ma voix, [et] mes supplications.
NEG 1 J'aime l'Eternel, car il entend
Ma voix, mes supplications;
OST 1 J'aime l'Éternel, car il a entendu ma voix et mes supplications;
LSGS 1 J'aime 0157 8804 l'Eternel 03068, car il entend 08085 8799 Ma voix 06963, mes supplications 08469;
S21 1 J'aime l'Eternel, car il entend
ma voix, mes supplications.