Comparer Psaumes 116:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 Je disais dans mon angoisse: Tout homme est trompeur.
BAN 11 Je disais, dans ma précipitation :
Tout homme est menteur.
BCC 11 Je disais dans mon abattement : "Tout homme est menteur."
DRB 11 Je disais en mon agitation : Tout homme est menteur.
MAR 11 Je disais en ma précipitation : tout homme est menteur.
NEG 11 Je disais dans mon angoisse:
Tout homme est trompeur.
OST 11 Je disais dans mon agitation: Tout homme est menteur.
LSGS 11 Je disais 0559 8804 dans mon angoisse 02648 8800: Tout homme 0120 est trompeur 03576 8802.
S21 11 Dans mon angoisse, je disais:
«Tous les hommes sont des menteurs.»