Comparer Psaumes 118:22
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 22 La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle.
BAN 22 La pierre qu'avaient rejetée ceux qui bâtissaient
Est devenue la maîtresse pierre de l'angle.
BCC 22 La pierre rejetée par ceux qui bâtissaient est devenue la pierre angulaire.
DRB 22 La pierre que ceux qui bâtissaient avaient rejetée, est devenue la tête de l'angle*.
MAR 22 La Pierre que les Architectes avaient rejetée, est devenue le principal du coin.
NEG 22 La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient
Est devenue la principale de l'angle.
OST 22 La pierre que ceux qui bâtissaient ont rejetée, est devenue la principale de l'angle.
LSGS 22 La pierre 068 qu'ont rejetée 03988 8804 ceux qui bâtissaient 01129 8802 Est devenue la principale 07218 de l'angle 06438.
S21 22 *La pierre qu'ont rejetée ceux qui construisaient
est devenue la pierre angulaire.