Comparer Psaumes 119:160
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 160 Le fondement de ta parole est la vérité, Et toutes les lois de ta justice sont éternelles.
BAN 160 Toute ta parole est vérité,
Et tous les décrets de ta justice sont éternels
BCC 160 Le résumé de ta parole est la vérité, et toutes les lois de ta justice sont éternelles.
DRB 160 La somme de ta parole est [la] vérité, et toute ordonnance de ta justice est pour toujours.
MAR 160 Le principal point de ta parole est la vérité, et toute l'ordonnance de ta justice est à toujours.
NEG 160 Le fondement de ta parole est la vérité,
Et toutes les lois de ta justice sont éternelles.
OST 160 Le fondement de ta parole est la vérité, et toutes les lois de ta justice sont éternelles.
LSGS 160 Le fondement 07218 de ta parole 01697 est la vérité 0571, Et toutes les lois 04941 de ta justice 06664 sont éternelles 05769.
S21 160 Le fondement de ta parole, c'est la vérité,
et toutes tes justes sentences sont éternelles.