Comparer Psaumes 12:1
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 1 (12:1) Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (12:2) Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s'en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l'homme.
BAN 1 Au maître chantre. Sur l'octave. Psaume de David.
BCC 1 Au maître de chant. Sur l'octave. Chant de David.
DRB 1 Sauve, Éternel ! car l'homme pieux n'est plus, car les fidèles ont disparu d'entre les fils des hommes.
MAR 1 Psaume de David, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Seminith.
NEG 1 Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.
OST 1 Au maître-chantre. Psaume de David. Sur Shéminith.
LSGS 1 (12:1) Au chef des chantres 05329 8764. Sur la harpe à huit cordes 08067. Psaume 04210 de David 01732. (12:2) Sauve 03467 8685, Eternel 03068! car les hommes pieux 02623 s'en vont 01584 8804, Les fidèles 0539 8803 disparaissent 06461 8804 parmi les fils 01121 de l'homme 0120.
S21 1 Au chef de chœur, sur la harpe à huit cordes.
Psaume de David.