Comparer
Psaumes 130:1BAN 1 Cantique des pèlerinages.
Eternel, je t'invoque des lieux profonds !
BCC 1 Cantique des montées. Du fond de l'abîme je crie vers toi, Yahweh.
DRB 1 Je t'ai invoqué des lieux profonds, ô Éternel !
LSG 1 Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Éternel !
LSGS 1 Cantique 07892 des degrés 04609. Du fond de l'abîme 04615 je t'invoque 07121 8804, ô Eternel 03068!
MAR 1 Cantique Mahaloth.
Ô Éternel ! je t'invoque des lieux profonds.
NEG 1 Cantique des degrés.
Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!
OST 1 Cantique de Maaloth. O Éternel, je t'invoque des lieux profonds.
S21 1 Chant des montées.
Du fond du gouffre, je fais appel à toi, Eternel!
VULC 1 Canticum graduum David. [Domine, non est exaltatum cor meum,
neque elati sunt oculi mei,
neque ambulavi in magnis,
neque in mirabilibus super me.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées