Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 132:10

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 10 A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint !

BAN 10 Pour l'amour de David, ton serviteur !...
Ne rejette pas la face de ton Oint !

BCC 10 À cause de David, ton serviteur, ne repousse pas la face de ton Oint !

DRB 10 cause de David, ton serviteur, ne repousse pas la face de ton oint.

MAR 10 Pour l'amour de David ton serviteur, ne fais point que ton Oint tourne le visage en arrière.

NEG 10 A cause de David, ton serviteur,
Ne repousse pas ton oint!

OST 10 Pour l'amour de David, ton serviteur, ne rejette pas la face de ton Oint!

LSGS 10 A cause de David 01732, ton serviteur 05650, Ne repousse 07725 8686 pas ton oint 04899 06440!

S21 10 A cause de ton serviteur David,
ne repousse pas celui que tu as désigné par onction!