Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 143:3-4

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ps 143:3-4 (Segond 1910)

3 L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie ; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps. 4 Mon esprit est abattu au dedans de moi, Mon coeur est troublé dans mon sein.

Ps 143:3-4 (Annotée Neuchâtel)

   3 Car l'ennemi poursuit mon âme ;
Il foule à terre ma vie,
Il me fait habiter dans les ténèbres,
Comme ceux qui sont morts dès longtemps ;
   4 Et mon esprit défaille en moi,
Mon coeur est troublé au-dedans de moi.