Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 145:11

BAN 11 Kaph.
Ils diront la gloire de ton règne
Et parleront de ta force

BCC 11 Ils disent la gloire de ton règne, et proclament ta puissance,

DRB 11 Ils parleront de la gloire de ton royaume, et ils diront ta puissance,

KJV 11 They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

LSG 11 Ils diront la gloire de ton règne, Et ils proclameront ta puissance,

LSGS 11 Ils diront 0559 8799 la gloire 03519 de ton règne 04438, Et ils proclameront 01696 8762 ta puissance 01369,

MAR 11 [Caph] Ils réciteront la gloire de ton règne, et ils raconteront tes grands exploits.

NEG 11 Ils diront la gloire de ton règne,
Et ils proclameront ta puissance,

OST 11 Ils diront la gloire de ton règne, et ils raconteront ta puissance;

S21 11 ils diront la gloire de ton règne,
ils proclameront ta puissance,

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées