Comparer Psaumes 148:2
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 2 Louez-le, vous tous ses anges ! Louez-le, vous toutes ses armées !
BAN 2 Louez-le, vous tous ses anges,
Louez-le, toutes ses armées.
BCC 2 Louez-le, vous tous, ses anges ; louez-le, vous toutes, ses armées !
DRB 2 Louez-le, vous, tous ses anges ! Louez-le, vous, toutes ses armées !
MAR 2 Tous ses Anges, louez-le ; toutes ses armées, louez-le.
NEG 2 Louez-le, vous tous ses anges!
Louez-le, vous toutes ses armées!
OST 2 Tous ses anges, louez-le; toutes ses armées, louez-le!
LSGS 2 Louez 01984 8761-le, vous tous ses anges 04397! Louez 01984 8761-le, vous toutes ses armées 06635!
S21 2 Louez-le, vous tous ses anges!
Louez-le, vous toutes ses armées!