Comparer Psaumes 148:9
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 9 Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cèdres,
BAN 9 Montagnes et toutes les collines,
Arbres fruitiers et tous les cèdres,
BCC 9 montagnes, et vous toutes, collines, arbres fruitiers, et vous tous, cèdres.
DRB 9 Montagnes, et [vous], toutes les collines, arbres fruitiers, et tous les cèdres ;
MAR 9 Montagnes, et tous coteaux, arbres fruitiers, et tous cèdres,
NEG 9 Montagnes et toutes les collines,
Arbres fruitiers et tous les cèdres,
OST 9 Montagnes et toutes les collines; arbres à fruit et tous les cèdres;
LSGS 9 Montagnes 02022 et toutes les collines 01389, Arbres 06086 fruitiers 06529 et tous les cèdres 0730,
S21 9 montagnes et toutes les collines,
arbres fruitiers et tous les cèdres,