Comparer Psaumes 17:2-3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ps 17:2-3 (Segond 1910)
2 Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité ! 3 Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.Ps 17:2-3 (Annotée Neuchâtel)
2 Qu'en présence de ta face, mon droit devienne manifeste !Tes yeux discernent la droiture.
3 Tu as sondé mon coeur, tu l'as examiné pendant la nuit,
Tu m'as fait passer par le creuset ;
Tu ne trouves point de mauvaises pensées.
Elles ne passent point par ma bouche.