Comparer Psaumes 2:4
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 4 Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.
BAN 4 Celui qui est assis dans les cieux se rit,
Le Seigneur se raille d'eux.
BCC 4 Celui qui est assis dans les cieux sourit, le Seigneur se moque d'eux.
DRB 4 Celui qui habite dans les cieux se rira [d'eux], le Seigneur* s'en moquera.
MAR 4 Celui qui habite dans les cieux se rira d'eux ; le Seigneur s'en moquera.
NEG 4 Celui qui siège dans les cieux rit,
Le Seigneur se moque d'eux.
OST 4 Celui qui est assis dans les cieux s'en rira; le Seigneur se moquera d'eux.
LSGS 4 Celui qui siège 03427 8802 dans les cieux 08064 rit 07832 8799, Le Seigneur 0136 se moque 03932 8799 d'eux.
S21 4 Celui qui siège dans le ciel rit,
le Seigneur se moque d'eux.