Comparer Psaumes 22:27-30
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ps 22:27-30 (Segond 1910)
27 (22:28) Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Éternel et se tourneront vers lui ; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face. 28 (22:29) Car à l'Éternel appartient le règne: Il domine sur les nations. 29 (22:30) Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi ; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie. 30 (22:31) La postérité le servira ; On parlera du Seigneur à la génération future.Ps 22:27-30 (Annotée Neuchâtel)
27 Les humbles mangeront et seront rassasiés ;Ceux qui cherchent l'Eternel le loueront.
Que votre coeur vive à toujours !
28 Toutes les extrémités de la terre se souviendront et reviendront à l'Eternel,
Et toutes les familles des nations se prosterneront en ta présence,
29 Car le règne appartient à l'Eternel,
Et il domine sur les nations.
30 Ils mangeront et se prosterneront aussi en sa présence, tous les opulents de la terre,
Ils s'inclineront devant lui, tous ceux qui descendent vers la poussière
Et ne peuvent conserver leur vie.