Comparer Psaumes 25:13
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 13 Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.
BAN 13 Nun.
Son âme reposera dans le bonheur,
Et sa postérité héritera la terre.
BCC 13 NUN. Son âme repose dans le bonheur, et sa postérité possédera le pays.
DRB 13 Son âme habitera au milieu du bien, et sa semence possédera la terre.
MAR 13 [Nun] Son âme logera au milieu des biens, et sa postérité possédera la terre en héritage.
NEG 13 Son âme reposera dans le bonheur,
Et sa postérité possédera le pays.
OST 13 Son âme habitera parmi les biens, et sa postérité possédera la terre.
LSGS 13 Son âme 05315 reposera 03885 8799 dans le bonheur 02896, Et sa postérité 02233 possédera 03423 8799 le pays 0776.
S21 13 Son âme reposera dans le bonheur,
et sa descendance héritera le pays.