Comparer Psaumes 26:6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 6 Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel, ô Éternel !
BAN 6 Je lave mes mains dans l'innocence,
Et je me tiendrai près de ton autel, ô Eternel !
BCC 6 Je lave mes mains dans l'innocence, et j'entoure ton autel, Yahweh,
DRB 6 Je laverai mes mains dans l'innocence, et je ferai le tour de ton autel, ô Éternel !
MAR 6 Je lave mes mains dans l'innocence, et je fais le tour de ton autel, ô Eternel !
NEG 6 Je lave mes mains dans l'innocence,
Et je vais autour de ton autel, ô Eternel!
OST 6 Je lave mes mains dans l'innocence, et je fais le tour de ton autel, ô Éternel!
LSGS 6 Je lave 07364 8799 mes mains 03709 dans l'innocence 05356, Et je vais autour 05437 8779 de ton autel 04196, ô Eternel 03068!
S21 6 Je lave mes mains en signe d'innocence,
et je fais le tour de ton autel, Eternel,