Comparer Psaumes 3:6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 6 (3:7) Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.
BAN 6 Pour moi, je me suis couché, je me suis endormi, je me suis réveillé,
Car l'Eternel me soutient.
BCC 6 Je me suis couché et me suis endormi ; je me suis réveillé, car Yahweh est mon soutien.
DRB 6 Je n'aurai pas de crainte des myriades du peuple qui se sont mises contre moi tout autour.
MAR 6 Je me suis couché, je me suis endormi, je me suis réveillé ; car l'Eternel me soutient.
NEG 6 Je me couche, et je m'endors;
Je me réveille, car l'Eternel est mon soutien.
OST 6 Je me couche, je m'endors, et je me réveille; car l'Éternel me soutient.
LSGS 6 (3:7) Je ne crains 03372 8799 pas les myriades 07233 de peuples 05971 Qui m'assiègent 07896 8804 de toutes parts 05439.
S21 6 Je me couche, et je m'endors;
je me réveille, car l'Eternel est mon soutien.