Comparer Psaumes 37:12
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 12 Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui.
BAN 12 Zaïn.
Le méchant machine contre le juste
Et grince des dents contre lui.
BCC 12 Le méchant forme des projets contre le juste, il grince les dents contre lui.
DRB 12 Le méchant complote contre le juste, et grince les dents contre lui :
MAR 12 [Zain] Le méchant machine contre le juste, et grince ses dents contre lui.
NEG 12 Le méchant forme des projets contre le juste,
Et il grince des dents contre lui.
OST 12 Le méchant machine contre le juste, et grince les dents contre lui.
LSGS 12 Le méchant 07563 forme des projets 02161 8802 contre le juste 06662, Et il grince 02786 8802 des dents 08127 contre lui.
S21 12 Le méchant complote contre le juste,
et il grince des dents contre lui,