Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 37:16

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 16 Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de méchants ;

BAN 16 Teth.
Mieux vaut le peu du juste
Que l'opulence de beaucoup de méchants,

BCC 16 Mieux vaut le peu du juste, que l'abondance de nombreux méchants ;

DRB 16 Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de beaucoup de méchants ;

MAR 16 [Teth] Mieux vaut au juste le peu qu'il a, que l'abondance à beaucoup de méchants.

NEG 16 Mieux vaut le peu du juste
Que l'abondance de beaucoup de méchants;

OST 16 Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de plusieurs méchants.

LSGS 16 Mieux 02896 vaut le peu 04592 du juste 06662 Que l'abondance 01995 de beaucoup 07227 de méchants 07563;

S21 16 Mieux vaut le peu du juste
que l'abondance de nombreux méchants,