Comparer Psaumes 47:8
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 8 (47:9) Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône.
BAN 8 Car Dieu est le roi de toute la terre.
Psalmodiez un cantique !
BCC 8 Car Dieu est roi de toute la terre ; chantez un cantique de louange.
DRB 8 Dieu règne sur les nations, Dieu est assis sur le trône de sa sainteté.
MAR 8 Car Dieu est le Roi de toute la terre ; tout homme entendu, psalmodiez.
NEG 8 Car Dieu est roi de toute la terre:
Chantez un cantique!
OST 8 Car Dieu est roi de toute la terre; chantez le cantique!
LSGS 8 (47:9) Dieu 0430 règne 04427 8804 sur les nations 01471, Dieu 0430 a pour siège 03427 8804 son saint 06944 trône 03678.
S21 8 car Dieu est le roi de toute la terre!
Chantez un cantique!