Comparer Psaumes 50:17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 17 Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi !
BAN 17 Toi qui hais la répréhension
Et qui jettes mes paroles derrière toi !
BCC 17 toi qui détestes la discipline et qui jettes mes paroles derrière toi !
DRB 17 Toi qui hais la correction*, et qui as jeté mes paroles derrière toi.
MAR 17 Vu que tu hais la correction, et que tu as jeté mes paroles derrière toi ?
NEG 17 Toi qui hais les avis,
Et qui jettes mes paroles derrière toi!
OST 17 Toi qui hais la correction et qui jettes mes paroles derrière toi?
LSGS 17 Toi qui hais 08130 8804 les avis 04148, Et qui jettes 07993 8686 mes paroles 01697 derrière 0310 toi!
S21 17 toi qui détestes l'instruction
et qui rejettes mes paroles derrière toi!