Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 50:21-22

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ps 50:21-22 (Segond 1910)

21 Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imaginé que je te ressemblais ; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux. 22 Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne délivre.

Ps 50:21-22 (Annotée Neuchâtel)

   21 Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu :
Tu as cru que j'étais comme toi.
Je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
   22 Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu,
De peur que je ne déchire, sans que personne délivre !