Comparer
Psaumes 51:2BAN 2 Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après qu'il fut allé vers Bathséba.
BCC 2 Lorsque Nathan le prophète vint le trouver après qu'il fut allé vers Bethsabée.
DRB 2 Lave-moi pleinement de mon iniquité, et purifie-moi de mon péché.
LSG 2 (51:4) Lave-moi complètement de mon iniquité, Et purifie-moi de mon péché.
LSGS 2 (51:4) Lave 03526 8761-moi complètement 07235 8685 de mon iniquité 05771, Et purifie 02891 8761-moi de mon péché 02403.
MAR 2 Touchant ce que Nathan le Prophète vint à lui, après qu'il fut entré vers Bathsebah.
NEG 2 Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba.
OST 2 Lorsque Nathan le prophète vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Shéba.
S21 2 lorsque le prophète Nathan vint chez lui après son adultère avec Bath-Shéba.
WLC 2 בְּֽבוֹא־ אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־ בָּ֝֗א אֶל־ בַּת־ שָֽׁבַע׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées