Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Psaumes 78:68

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 68 Il préféra la tribu de Juda, La montagne de Sion qu'il aimait.

BAN 68 Il choisit la tribu de Juda,
La montagne de Sion qu'il aime.

BCC 68 Il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aimait.

DRB 68 Mais il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aima.

MAR 68 Mais il a choisi la Tribu de Juda, la montagne de Sion, laquelle il aime ;

NEG 68 Il préféra la tribu de Juda,
La montagne de Sion qu'il aimait.

OST 68 Il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aime.

LSGS 68 Il préféra 0977 8799 la tribu 07626 de Juda 03063, La montagne 02022 de Sion 06726 qu'il aimait 0157 8804.

S21 68 mais il a choisi la tribu de Juda,
le mont Sion qu'il aimait.