Comparer Psaumes 83:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 (83:12) Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna !
BAN 11 Ils furent défaits à En-Dor
Et servirent de fumier à la terre.
BCC 11 Ils ont été anéantis à Endor, ils ont servi d'engrais à la terre.
DRB 11 Fais que leurs nobles soient comme Oreb et comme Zeëb, et tous leurs princes* comme Zébakh et comme Tsalmunna ;
MAR 11 Qui furent défaits à Hen-dor, et servirent de fumier à la terre.
NEG 11 Ils ont été détruits à En-Dor,
Ils sont devenus du fumier pour la terre.
OST 11 Qui furent détruits à Endor, et servirent de fumier à la terre.
LSGS 11 (83:12) Traite 07896 8798 leurs chefs 05081 comme Oreb 06159 et Zeeb 02062, Et tous leurs princes 05257 comme Zébach 02078 et Tsalmunna 06759!
S21 11 Ils ont été détruits à En-Dor,
ils sont devenus du fumier pour la terre.