Comparer Psaumes 86:8-17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ps 86:8-17 (Annotée Neuchâtel)
8 Nul entre les dieux n'est tel que toi, Seigneur,Et il n'est pas d'oeuvres telles que les tiennes.
9 Toutes les nations que tu as faites viendront
Et se prosterneront devant toi, Seigneur ;
Elles glorifieront ton nom.
10 Car tu es grand, et tu opères des choses merveilleuses ;
Tu es Dieu, toi seul.
11 Eternel, enseigne-moi ta voie,
Je marcherai dans ta vérité ;
Range mon coeur à la crainte de ton nom.
12 Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur mon Dieu,
Et je glorifierai ton nom à perpétuité,
13 Car ta bonté est grande envers moi,
Et tu as retiré mon âme du fond du séjour des morts.
14 O Dieu ! des orgueilleux se sont levés contre moi,
Et une troupe de gens violents cherche ma vie.
Ils ne l'ont point devant les yeux.
15 Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu compatissant et miséricordieux,
Lent à la colère et abondant en grâce et en vérité.
16 Tourne-toi vers moi et aie pitié de moi ;
Donne ta force à ton serviteur,
Délivre le fils de ta servante.
17 Accorde-moi un signe de ta faveur,
Et que ceux qui me haïssent le voient et soient confus,
Parce que toi, ô Eternel, tu m'auras secouru et consolé.