Comparer Psaumes 88:6-7
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ps 88:6-7 (Segond 1910)
6 (88:7) Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. 7 (88:8) Ta fureur s'appesantit sur moi, Et tu m'accables de tous tes flots. Pause.Ps 88:6-7 (Annotée Neuchâtel)
6 Je suis abandonné parmi les morts,Comme ceux qui, frappés à mort, sont couchés au tombeau,
Desquels tu n'as plus aucun souvenir,
Et qui ne sont plus à portée de ta main.
7 Tu m'as jeté dans la fosse la plus basse,
Dans les lieux ténébreux, aux abîmes.