Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 94:7-9

Ps 94:7-9 (King James)

7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it. 8 Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? 9 He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

Ps 94:7-9 (Vulgate)

   7 quia ipse est Dominus Deus noster,
et nos populus pascuæ ejus, et oves manus ejus.
   8 Hodie si vocem ejus audieritis,
nolite obdurare corda vestra
   9 sicut in irritatione,
secundum diem tentationis in deserto,
ubi tentaverunt me patres vestri :
probaverunt me, et viderunt opera mea.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées