Comparer
Psaumes 95:1-3Ps 95:1-3 (Darby)
1 Venez, chantons à haute voix à l'Éternel ; poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut ! 2 Allons au-devant de lui avec la louange, poussons vers lui des cris de joie en [chantant] des psaumes. 3 Car l'Éternel est un grand *Dieu, et un grand roi par-dessus tous les dieux.Ps 95:1-3 (Vulgate)
1 Canticum ipsi David, quando domus ædificabatur post captivitatem. [Cantate Domino canticum novum ;cantate Domino omnis terra.
2 Cantate Domino, et benedicite nomini ejus ;
annuntiate de die in diem salutare ejus.
3 Annuntiate inter gentes gloriam ejus ;
in omnibus populis mirabilia ejus.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées